(TRF OK) Haruki Murakami:[auteur sélectionné par le CL automne 07]

Un petit mot sur cet auteur
Haruki Murakami, né à Kobe en 1949, a étudié la tragédie grecque, dirigé un bar de jazz pendant huit ans à Tokyo avant de se consacrer totalement à l'écriture.
Haruki reste un passionné des chats, ses seuls véritables amis pendant une enfance solitaire, cette amitié explique la présence invariable de cet animal dans sa littérature.
Cette expérience le nourrit à son insu et lui permet d'écrire son premier roman Écoute le chant du vent, publié au Japon en 1979, pour lequel il reçoit le prix Gunzo.
Une fois sa renommée établie après plusieurs romans à succès, il part vivre à l'étranger : tout d'abord au sud de l'Europe (Italie et Grèce) puis aux États-Unis. Il enseigne la littérature japonaise à l'université de Princeton (patrie de Scott Fitzgerald).
Il revient vivre au Japon en 1995, marqué par le tremblement de terre de Kobe et l'attentat au gaz sarin de la secte Aum dans le métro de Tokyo. Ces tragédies inspirent le recueil de nouvelles Après le tremblement de terre.
Haruki Murakami est également traducteur en japonais de plusieurs écrivains anglo-saxons (parmi lesquels Scott Fitzgerald, John Irving ou encore Raymond Carver). Murakami est aussi un grand amateur de jazz auquel de nombreuses références sont faites dans ses romans.

Ses écrits (romans ou nouvelles) sont fréquemment fantastiques, ancrés dans une quotidienneté qui, subtilement, sort des rails de la normalité. Ayant vécu dans le sud de l'Europe (Grèce, Italie) puis aux États-Unis, l'influence occidentale est assez perceptible dans ses œuvres. Cela fait de lui un écrivain plus international que d'autres avec des références de la culture populaire mondiale tout en gardant un vécu japonais contemporain à ses personnages.

Les ouvrages de Murakami révèlent une forme de surréalisme très rafraichissante qui, en se basant sur une mélancolique banalité quotidienne, arrivent à former des récits originaux. Il utilise cette idée du lien qui relie dans la pensée asiatique (bouddhisme, shintoïsme) tous les événements et les êtres. Une action provoque même de façon lointaine et indirecte une réaction dans l'instant, dans la réalité ou ailleurs, dans un autre monde que Murakami sait parfaitement rendre.
Au fil de ses romans, on retrouve des personnages étonnants tels que l'Homme Mouton ou le Colonel Sanders. L'âme humaine y est décortiquée, dans ses recoins parfois les plus intimes, de façon à ce que le lecteur soit emporté pour un voyage en lui même, mais dans un cadre parfois loufoque.
On y retrouve de longues pensées d'êtres tiraillés, à la recherche de leur identité et abordant l'existence avec parfois une certaine anxiété.
Haruki Murakami a reçu le titre de docteur honoris causa de l'Université de Liège le 18 septembre 2007.

Bibliographie :
La trilogie du Rat :
- Écoute la voix du vent
- Pinball 1973
- La Course au mouton sauvage —(1982, prix Nomā pour la traduction française de Patrick De Vos)
La Fin des temps — (en français 1992, Le Seuil)
Danse, danse, danse — (en français 1995, Le Seuil) - suite de La Course au mouton sauvage
Au sud de la frontière, à l'ouest du soleil — (en français : 1995 10/18 n°3499)
L'éléphant s'évapore (recueil de nouvelles) — (en français 1998, Le Seuil)
Chroniques de l'oiseau à ressort —
La Ballade de l'impossible — (en français 1994, Le Seuil)
Les Amants du Spoutnik — (Belfond 2003 et 10/18 n°3684)
Après le tremblement de terre (Édition 10/18 n°3379, 2002) (Le titre original signifie: Tous les enfants de Dieu savent danser, titre de la troisième nouvelle du recueil qui en compte six)
Kafka au bord de la mer / Kafka sur le rivage (selon la traduction ) (Janvier 2006 pour la version française).
Le passage de la nuit - (Belfond Janvier 2007 pour la version française).

Merci pour cette biographie et cette bibliographie

Murakami est un de mes auteurs préférés, si ce n'est pas LE préféré, j'adore, il me transporte ! j'adorerais le rencontrer !