La joueuse de Go de Shan Sa

Présentation de l'éditeur
1937. Alors que la Mandchourie est occupée par l'armée japonaise, une lycéenne de seize ans semble ignorer tranquilement la guerre, les cruautés, les privations. Mélancolique, seule, l'adolescente joue au go. D'où tient-elle cette maîtrise ? Place des Mille Vents, la lycéenne s'amuse à mentir. Ses mains déplacent les pions sans jamais se tromper, les joueurs s'assoient en face d'elle à une table gravée en damier et la défient. Le go est une esquive. Est-elle amoureuse de Min ou de Jing ? Sait-elle qu'ils aident tous deux à la résistance contre les japonais ? Entre les bras duquel des deux perd-elle une virginité fiévreuse ? Elle ignore encore son adversaire de demain : un officier japonais, à peine plus âgé qu'elle, un samouraï de métal, sanglé dans le sacrifice nécessaire à la Patrie impérialiste qu'il défend.

Mon avis
J'ai lu ce livre lorsqu'il est sorti dans les rayon de la librairie...et ce fut et est toujours mon coup de coeur! Très belle histoire, touchante, plein d'amour mais également de violence, de guerre, de combat. Ce livre est le meilleur qu'est fait Shan Sa. J’ai beaucoup apprécié l’alternance entre les deux personnages et leur transformation au fur et à mesure : elle, petite peste au début qui passe du statut de petite fille à celui de femme : elle se transforme au travers de son récit et du regard de l’autre. Lui, il reste en apparence le même et à un moment il implose, c’est un volcan. J’ai aimé cette progression, et les deux personnages

J'ai retrouvé mon avis que j'avais émis à l'époque.

Ce récit à deux voix tant poétique que dramatique, est construit dans le cadre de la Chine envahie et ravagée par l'armée japonaise.
D'un côté, une jeune chinoise, seule femme à être acceptée au jeu de go sur la place des Mille Vents et de l'autre côté, une jeune officier japonais affecté en Mandchourie pour servir son pays, arrive sur cette même place, déguisé en chinois.
Les deux joueurs vont s'observer, se découvrir et s'affronter dans le silence
J'ai apprécié le fait que l'on passe d'un protagoniste à l'autre par l'alternance de chapitres très courts.
Le style est assez simple mais concis et l'écriture ne manque pas de poésie.
La liberté dont disposait cette adolescente malgré l'environnement contextuel m'a, par moment, quelque peu déconcertée.
Et la fin arrive un peu brutalement ..
Lecture très agréable pour moi aussi mais qui se lit très vite.

un livre très facile et rapide à lire, vraiment pas compliqué
j'ai apprécié également l'alternance des chapitres entre les 2 personnnages
et j'ai adoré la fin.

je l'ai lu pendant l'été 2007, quand j'étais en vacances à Ibiza avec des amis (qui n'aiment pas lire ) et j'ai adoré même si du coup, à la fin du livre j'étais la seule personne en train de pleurer au bord de la piscine de l'hotel alors que j'étais en vacances, en plein soleil, sur une ile merveilleuse ... Mais j'en garde un très bon souvenir!!

Je garde de ce livre un très bon souvenir, il mêle plusieurs sentiments à la fois et le fait, qui plus est, à merveille.
L'écriture nous transporte littéralement dans une autre culture voir deux en fait ^^ . Très bon bouquin découvert grâce à toi Hamnessa Merci

J'ai tres envie de lire ce livre. Il est en priorite dans ma LAL !
Si ca continue toute ma LAL va devenir prioritaire !

Mon avis : Un très très beau livre, une très belle histoireet une fin des plus émouvante ! J'ai beaucoup aimé le style de l'auteur, simple, efficace et raffiné à la fois. Ce livre est difficile à quitter tant on est pris dans l'histoire.
J'ai beaucoup aimé aussi l'alternance des chapitres racontés tantôt par la chinoise, tantôt par le japonais. Avoir ces deux points de vue très différents de par leurs origines et de leurs positions par rapport au contexte de la guerre, rendait le récit vivant et particulièrement original !
Bref, je ne peux que recommander la lecture de ce livre ! Pour moi c'est une excellente découverte de l'auteur et je ne souhaites qu'une chose lire d'autres livres de cet auteur !



Note : 19 /20