CL automne 07 : Terre des oublis, de Duong Thu Huong

Je l'ai laissé tomber (non pas de trop haut!) il y a 2 jours pour passer à plus rigolo.......... et je sens que je vais avoir beaucouuuuup de mal à m'y remettre .... Mais j'irai jusqu'au bout!!! (j'en suis quand même à la page 436, donc dépassé la moitié.....)

Julien, j'espère que ça va mieux?! Malade au point de ne pouvoir lire??

Voilà, c'est fini... je viens de le refermer. J'ai fini de le lire d'une traite cet après-midi, je suis encore dedans, je ne commencerai pas autre chose ce soir, il faut que je laisse passer la nuit pour que cette histoire me quitte petit à petit.
Que rajouter aux commentaires que j'ai déjà pu faire au cours de cette discussion? J'ai aimé ce livre de la 1ère à la dernière ligne, je me suis imprégnée de l'ambiance feutrée qui s'en dégage, j'ai découvert les parfums, les couleurs, l'atmospère de ce pays inconnu, j'ai vécu l'évolution de la vie de tous ces personnages si différents, bref cela restera sans aucun doute un de mes meilleurs moments de lecture de l'année. Totalement inoubliable!

chanber a écrit:Malade au point de ne pouvoir lire??

Franchement, oui, il m'était difficile de rester concentré. Mais ca va beaucoup mieux

Julien a écrit:
Franchement, oui, il m'étais difficile de rester concentré. Mais ca va beaucoup mieux

Tant mieux
........... Je ne serais pas mauvaise langue en disant que c'est Terre des oublis qui t'a rendu malade puisque tu as l'air de l'apprécier
Remets-toi bien et.......... bonne lecture!

Fini hier dans l'après-midi et je n'ai pas aimé

Plusieurs choses m'ont déplue: les longueurs, les retours incessants en arrière (je trouvais que ça cassait totalement le rythme de l'histoire), et le fait que je n'ai pas du tout été touchée par l'hsitoire et une dernière choses, j'ai vraiment dû me faire violence pour aller jusqu'au bout!

une info trouvée sur un blog : l'auteur de Terre des oublis sera de passage dans une bibliothèque des Ulis ( 91 )le 17 novembre à la rencontre de ses lecteurs

http://pagesperso-orange.fr/calounet/images/DTH_Ulis.pdf

Merci pour l'article passeur d'aurore!

De rien d'ailleurs je ne sais pas si j'ai bien écrit le nom de la ville : Les Ulis , médiathèque F.Mittérand ( 91)

Je n'ai pas eu beaucoup le temps de lire ces jours, je n'en suis qu'au chapitre 7, mais jusqu'à présent j'aime beaucoup.
C'est vrai qu'il y a beaucoup de descriptions, mais je trouve qu'elles permettent de bien sentir l'ambiance du pays, le mode de vie et le caractère des personnages.

J'ai acheté le livre hier je ne pourrai pas le lire ce mois ci mais je tenterai de m'y employer pendant les "vacances" de noël

Bonjour

Je l'ai terminé ce matin, et ..... j'ai vraiment beaucoup aimé.
Oui, je reconnais qu'il y a quelques longueurs, que l'histoire de Mien passe au second plan ( au 3eme plan, meme ), et que parfois, j'ai trouvé qu'il y avait des incongruités dans l'utilisation du temps ( narration au passé et au présent ), mais quel lyrisme, quel style !
Je crois deja qu'il faut rendre hommage à la traduction, car j'imagine que le Vietnamien est une langue au moins aussi complexe que le francais. Je pense que les propos de l'auteure sont retranscrits à merveille.
J'ai parfois été hypnotisé par ce récit, par cette civilisation, ses couleurs, sa végetation, ses senteurs, sa cuisine, ses coutumes et ses habitants. J'ai découvert un monde. J'ai fait un voyage magnifique.
D'autre part, bien au dela du style et du talent de l'auteure, l'histoire est forte, touchante, universelle et singuliere.
Tout comme Léti, une des mes plus belles lectures de cette année, vraiment.
Merci à celle qui a proposé ce livre, et merci Eve.

Je l'ai commencé ce matin

je n'ai pas lu ce livre mais je vais voir s'il est à la médiathèque mercredi

Et bien voilà, mon voyage s'achève... tout à une fin!
J'ai été totalement happée par l'écriture qui nous envoie dans un pays lointain ou les traditions sont différentes ainsi que les goûts, les couleurs, les paysages...
J'ai beaucoup aimé suivre la vie de ce petit peuple ou tout le monde se connait . Miên doit faire un choix assez délicat et cruel à la fois. Des choses assez effroyables et bouleversantes vont arrivés au 3 personnages principaux. J'ai une attention particulière à Xa le borgne et à sa femme car j'apprécie beaucoup leur force de caractère et le fait qu'ils ont le coeur sur la main (vous allez me dire tout comme Hoan).
Pour moi ce fut une agréable découverte même si l'épaisseur du livre me faisait .

Et bien voilà, mon voyage s'achève... tout à une fin!
J'ai été totalement happée par l'écriture qui nous envoie dans un pays lointain ou les traditions sont différentes ainsi que les goûts, les couleurs, les paysages...
J'ai beaucoup aimé suivre la vie de ce petit peuple ou tout le monde se connait . Miên doit faire un choix assez délicat et cruel à la fois. Des choses assez effroyables et bouleversantes vont arrivés au 3 personnages principaux. J'ai une attention particulière à Xa le borgne et à sa femme car j'apprécie beaucoup leur force de caractère et le fait qu'ils ont le coeur sur la main (vous allez me dire tout comme Hoan).
Pour moi ce fut une agréable découverte même si l'épaisseur du livre me faisait .

Très bon CL d'automne pour moi

hamnessa a écrit:Et bien voilà, mon voyage s'achève... tout à une fin!
J'ai été totalement happée par l'écriture qui nous envoie dans un pays lointain ou les traditions sont différentes ainsi que les goûts, les couleurs, les paysages...
J'ai beaucoup aimé suivre la vie de ce petit peuple ou tout le monde se connait . Miên doit faire un choix assez délicat et cruel à la fois. Des choses assez effroyables et bouleversantes vont arrivés au 3 personnages principaux. J'ai une attention particulière à Xa le borgne et à sa femme car j'apprécie beaucoup leur force de caractère et le fait qu'ils ont le coeur sur la main (vous allez me dire tout comme Hoan).
Pour moi ce fut une agréable découverte même si l'épaisseur du livre me faisait .

Ben tu vois aucune raison d avoir peur , je te l avais dis contente que tu ai aimé ce livre

Merci beaucoup Chinouk pour cette proposition

Voilà, je l'ai terminé ce matin et j'ai beaucoup aimé.

Cette histoire m'a plongée dans l'après guerre du vietnam et m'en a fait ressentir toute l'injustice et l'horreur (le fameux chapitre 14), c'est le drame qui suit toutes les guerres dans tous les pays, pour tous les peuples. J'ai entendu parler de telles situations après la guerre 39/40 que mes parents ont vécue.

J'ai découvert aussi les paysages et le mode de vie des vietnamiens tres bien décrits, j'ai fait un petit voyage dans mon fauteuil.

Mais ce qui m'a le plus marquée c'est l'histoire de Mien. Bien sûr l'auteur nous parle beaucoup plus des états d'ame de Hoan et surtout de ceux de Bôn, mais les chapitres dédiés à Mien sont tres intenses. Elle nous parle de ses sentiments, de ce qu'elle ressent avec des termes si forts que l'on en reste imprégnés mème quand ce n'est plus elle qui parle. Je pense que ce qu'elle vit, lors des rapports sexuels avec Bôn, est ce que vit une femme que l'on viole avec où sans son consentement.

Ceci ne m'empèche pas de comprendre Bôn qui n'a survécu à cette guerre que grace à l'amour fou qu'il éprouve pour Mien et Hoan qui malgré sa souffrance, sait rester le discret protecteur de sa femme.

Un livre qui restera dans ma mémoire.

je l'ai réservé à la médiathèque car il était sorti, je vous en reparle dès que je l'ai et surtout que je l'ai lu !

Houra!!!! Je l'ai terminé hier soir

Vais-je oser donner mon avis??
Bon ben vous l'aurez peut-être déjà deviné.... je n'ai pas accroché du tout!... et sans le CL, je ne serais certainement jamais allée jusqu'au bout

... beaucoup trop de longueurs, rien qui puisse relancer l'action, d'ailleurs aucune action pour moi...., trop de descriptions... bref pas du tout le genre d'histoire qui me motive!
Mais je comprends qu'on puisse aimer... et je souhaite bonne lecture à ceux et celles qui vont se lancer dans l'aventure!

Moi ..... je peux enfin passer à autre chose!!

La femme est un monde mystérieux, incompréhensible. Elle se désintéresse de la logique ordinaire et n'écoute que la voix de son coeur. C'est pourquoi l'homme n'arrivera jamais à sa hauteur... (p 681)

..... Finalement, rien que pour ça, ça valait le coup de lire jusqu'au bout!

voilà, je l'ai commencé, j'en suis au chapitre 7, pour l'instant jaime bcp, j'adore le style de l'auteur, j'aime vraiment ses descriptions, sa façon d'exprimer les sentiments, je me régale ! je suis déjà très attachée aux personnages, j'attends la suite avec impatience !

Je pense le commencer ce soir.

j'aime bcp, j'en suis à peu près à la moitié, et j'ai été choquée hier soir car j'ai lu le chapitre sur la guerre juste avant de m'endormir, mais sinon, c'est tout à fait le style d'écriture et de sensibilité que j'adore !
pour moi ce roman est un chef d'oeuvre !
et je vous remercie de me l'avoir fait lire !

Voilà je l'ai terminé. Et je ne préfère pas vous en parler tout de suite car une part de moi est encore dans ce livre.
J'ai été fascinée et envoûtée par le style de ce récit.
D'ailleurs, je me sens incapable de commencer la 3ème partie des Piliers dans l'immédiat.

ah la vache, tu lis 10 fois plus vite que moi !!!!