"Effroyables jardins" de Michel Quint

L'histoire :

Au narrateur qui se plaint, depuis sa plus tendre enfance, d'avoir pour père un instituteur qui traque toutes les occasions de s'exhiber en Auguste amateur, un cousin explique un soir le pourquoi des fêlures familiales. Fin 42, début 43... L'adolescent découvre alors une tout autre figure paternelle, celle du résistant.

Mon avis :

« Effroyables jardins » est un court roman, qui se rapproche plus de la nouvelle que du roman proprement dit avec ses 75 pages. Mais cette brièveté n’empêche pas un lourd contenu émotionnel. L’auteur rend hommage à son père, résistant, mais par là-même, à tous ces héros de l’ombre. Mais pas seulement, il montre aussi dans ce récit que tous les Allemands n’étaient pas des ennemis.

J’ai beaucoup aimé ce roman qui se lit très vite. D’une manière générale, j’aime les livres qui traitent de la première ou de la deuxième guerre mondiale, du point de vue des gens et non du point de vue des soldats, des hauts commandements ou des batailles proprement dites. L’écriture de Michel Quint est assez déroutante dans un premier temps, assez sèche et il utilise un vocabulaire parfois typique du Nord de la France. Personnellement, ce dernier aspect ne m’a pas dérangé, vu que je connaissais la plupart de ces termes, qui font aussi partie du patois du Sud de la Belgique. Mais si on peut être perturbé par la manière dont il écrit, ce qu’il raconte est émouvant et son écriture vivante. On visualise réellement les événements que Gaston raconte, on les vit. C’est rare qu’un écrivain réussisse cet exploit.

En plus d’être émouvant, ce livre est utile dans le travail contre l’oubli mais aussi pour apprendre aux générations qui, comme moi, n’ont pas connu la guerre, ce que c’était. Mon grand-père a été soldat et prisonnier en Allemagne. Lui, qui était un jeune homme espiègle, est revenu changé et n’a plus jamais connu l’insouciance qui le caractérisait avant son départ. Pourtant, il n’a jamais voulu trop raconter ce qu’il avait vu et connu. Heureusement d’autres le font et c’est pourquoi ce type de lecture m’est toute particulière.

Bref, un roman que je recommande. Il m’a donné envie de voir le film qui en a été tiré.

Je n'ai vu que le fim mais en effet à ce qu'il parait le livre est vraiment très bien.

je n'ai pas aimé le livre, je l'ai trouvé brouillon , j'ai d'ailleurs pas tout saisi, j'ai voulu aussi lire "l'espoir d'aimer en chemin" et ce fut aussi un echec, donc pas un auteur pour moi

Moi non plus je n'avais pas trop aime le livre, j'étais vraiment passée à côté. Quelques semaines plus tard j'ai vu le film, et là.... j'ai adoré!

Mis dans ma LAL